Vocea Annei German a fost admirată în multe țări ale lumii, dar mai ales în Polonia și Uniunea Sovietică. Și până astăzi, numele ei este legendar pentru mulți ruși și polonezi, pentru că mai mult de o generație a crescut ascultând melodiile ei.
În RSS uzbecă, în orașul Urgench, la 14 februarie 1936, s-a născut Anna Victoria German. Mama fetei, Irma, era din olandeză germană, iar tatăl ei, Eugen, avea rădăcini germane; au ajuns în Asia Centrală din cauza deposedării generale.
La un an și jumătate de la nașterea Annei, în 1937, în urma unui denunț din partea celor nedoritori, tatăl ei a fost acuzat de spionaj și a fost împușcat în curând. Mama, Anna și Friedrich s-au mutat în Kârgâzstan și apoi în Kazahstan. O altă tragedie i-a cuprins în 1939 - fratele mai mic al Annei, Friedrich, a murit.
În 1942, Irma s-a căsătorit din nou cu un ofițer polonez, datorită căruia mama și fata au putut pleca în Polonia după războiul de la Wroclaw pentru a locui cu rudele tatălui lor vitreg care au murit în războiul pentru ședere permanentă. La Wroclaw, Anna a mers să studieze la liceul de educație generală care poartă numele.
Începutul drumului creator al Annei German
Boleslav Krivousty. Fata știa să cânte și să deseneze bine și avea dorința de a studia la Școala de Arte Frumoase din Wroclaw. Dar mama ei a decis că este mai bine pentru fiica ei să aleagă o profesie mai de încredere, iar Anna a depus documente la Universitatea din Wroclaw pentru a deveni geolog, de la care a absolvit cu succes și a devenit maestru în geologie.
La universitate, fata a evoluat pentru prima dată pe scenă, unde a fost remarcată de directorul teatrului Kalambur. Anna a participat la viața teatrului de ceva timp din 1957, dar a părăsit spectacolul datorită studiilor. Dar fata nu a renunțat să facă muzică și a decis să facă o audiție la scena din Wroclaw, unde interpretarea ei a fost primită favorabil și inclusă în program.
În același timp, Anna a luat lecții de vocal de la un profesor de conservator și în 1962 a promovat un examen tarifar pentru aptitudine profesională, ceea ce a făcut-o o cântăreață profesionistă. Timp de două luni, fata s-a antrenat la Roma, care anterior a fost premiat doar cântăreților de operă.
În 1963, Herman a participat la al III-lea Festival Internațional de Cântec de la Sopot, iar cu piesa „Mă simt atât de rău cu asta” a câștigat premiul II în competiție.
În Italia, Anna a cunoscut-o pe Katarzyna Gertner, care a creat ulterior piesa „Dancing Eurydice” pentru ea. Cu această compoziție, cântăreața a participat la festivaluri în 1964 și a devenit o adevărată celebritate, iar cântecul a devenit melodia semnătură a Annei German.
Pentru prima dată, Anna German a cântat în Uniunea Sovietică în programul de concert „Oaspeții Moscovei, 1964”. Și anul următor, artista a făcut un tur al Uniunii, după care a fost lansat un disc de gramofon de la compania Melodiya cu melodii interpretate de ea în poloneză și italiană. În URSS, German a cunoscut-o pe Anna Kachalina, care i-a devenit prietena apropiată până la sfârșitul vieții.
1965 a fost un an foarte încărcat pentru Anna în ceea ce privește activitatea creativă. Pe lângă turneul sovietic, cântăreața a participat la festivalul belgian „Charme de la Chanson” din Ostende. În 1966, compania de înregistrări „Company Discographica Italiana” a devenit interesată de cântăreață, care i-a oferit înregistrări solo.
În Italia, cântăreața a interpretat compoziții napolitane, care au fost lansate sub forma unui disc de gramofon „Anna German prezintă clasicii cântecelor napolitane”. Astăzi, acest record își merită greutatea în aur pentru colecționari, deoarece ediția s-a epuizat instantaneu.
Festivaluri, victorii, înfrângeri Herman
La festivalul de la Sanremo din 1967, cântăreața a participat alături de Cher, Dalida, Connie Francis și Anna, care nu au ajuns în finală.
În același timp, în vară, cântăreața a ajuns la Viargio pentru a fi distinsă cu „Oscarul Audience Choice”, care, pe lângă ea, a fost prezentat Catarinei Valente și Adriano Celentano.
La sfârșitul lui august 1967, a avut loc un spectacol în orașul Forli, după care Anna a mers cu un șofer cu mașina la Milano. În acea noapte a avut loc un accident teribil, cântăreața a fost „aruncată” din mașină, în urma căruia a suferit multe fracturi, o contuzie și și-a pierdut memoria.
În a treia zi, mama ei și vechiul prieten Zbigniew Tucholsky au sosit să o vadă, cântăreața era inconștientă și și-a revenit abia în a 12-a zi. După resuscitare, Anna a fost tratată la o cunoscută clinică de ortopedie, unde medicii au spus că viața ei este în afara oricărui pericol, dar era puțin probabil să interpreteze cântece.
În toamna anului 1967, Anna și mama ei au zburat la Varșovia cu avionul. Medicii au avertizat că procesul de recuperare va fi lung și dureros. Anna i-a luat mai mult de doi ani pentru a depăși consecințele teribilului accident. În tot acest timp a fost susținută de familia ei și de Zbyszek. În timpul bolii, Anna a început să compună muzică și, de-a lungul timpului, sa născut albumul de cântece „Human Destiny”, care a fost lansat în 1970 și a devenit „Golden”.
Fanii i-au trimis cântăreței multe scrisori, la care ea nu a putut răspunde din motive de sănătate, iar în acel moment s-a născut ideea de a scrie memorii. În carte, Anna a descris primii ei pași pe scenă, șederea ei în Italia, un accident de mașină și și-a exprimat recunoștința tuturor celor care au susținut-o. Cartea de memorii „Te întorci la Sorrento?” a fost finalizat în 1969.
Reluarea triumfătoare a activităților pop ale Annei German în 1970 s-a numit „Întoarcerea lui Eurydice”; la primul ei concert după boală, aplauzele nu s-au potolit timp de o treime de oră. În același an, A. Pakhmutova și A. Dobronravov au creat compoziția „Nadezhda”, care a fost cântată pentru prima dată de Edita Piekha. Cântecul a fost interpretat de Anna German în vara anului 1973 și a devenit extrem de faimoasă; fără ea nu a existat niciun concert în URSS.
În primăvara anului 1972, în Zakopane, Anna și Zbigniew s-au căsătorit, iar în documente cântăreața a devenit Anna German-Tucholska. Medicii i-au interzis cântăreței să nască, dar Anna a visat la un copil. Contrar previziunilor medicilor, în 1975, la vârsta de 39 de ani, fiul ei Zbyszek s-a născut în siguranță.
În toamna anului 1972, Anna a făcut un turneu în Uniunea Sovietică, iar la începutul iernii, televiziunea a lansat o serie de programe de televiziune „Anna German Sings”. După aceasta, a avut loc un turneu în Uniunea Sovietică în 1975, când a cântat pentru prima dată melodia lui V. Shainsky „And I Like Him”. „Melody” a lansat un alt disc cu melodiile ei în rusă.
În 1977, Anna a participat la programul „Vocile prietenilor”, în care s-a întâlnit cu A. Pugacheva și V. Dobrynin. În paralel cu aceasta, V. Shainsky a creat cântecul „When the Gardens Bloomed” pentru germană. În același timp, Anna a interpretat melodia „Echo of Love”, care a devenit preferata ei și a fost inclusă în filmul „Destiny”. În „Song-77”, Anna a cântat-o într-un duet cu Lev Leshchenko.
În 1980, cântăreața nu a putut să-și continue activitățile de concert din cauza unei boli incurabile și nu s-a întors niciodată pe scenă.
Cu puțin timp înainte de moartea ei, cântăreața a fost botezată și căsătorită. Anna Herman s-a stins din viață la 25 august 1982 și a fost înmormântată în cimitirul calvinist din capitala Poloniei.
